Pogoste napake

• Napačno določen govorec segmenta.
• Nepravilne dodatne oznake za dogodke.
• Nepravilna raba oklepajev pri nedokončanih besedah.
• Neskladna ali nepravilna raba znaka ‘#’ pred nebesednimi izrazi.
• Nepričakovana raba oglatih oklepajev za označevanje ‘[anonim]’ in nedosledno vstavljanje časovnih oznak.
• Uporabljena so dodatna, nepričakovana ločila ali različne vrste narekovajev.
• Vezaji so uporabljenih na nepričakovanih mestih.
• Napake pri postavljanju končnih ločil, zlasti pri hkratnem govoru.
• ‘#Eee’ na začetku povedi je pisan z malo in šele naslednja beseda z veliko.
• Zaimki s ‘koli’ (kdor koli), ‘bolj’ (čim bolj), ‘prej’ (čim prej) in druge besede, ki so lahko zapisane skupaj, narazen ali z vezajem, so zapisane neenotno.
• Posebni znaki ‘@’ in ‘$’ so uporabljeni neenotno.
• Dvoglasniški ‘v’, ki ni nosilec zloga, je zapisan z ‘u’.
• Označeni so neobstoječi govorci (remove unused speakers).